Tokyo veraniego, 25˚C, muy extraño.

La vida, muerte y resurección de un mexicano viviendo en Tokio. Historias cotidianas, anegdotas sobre el choque cultural.

martes, junio 05, 2007

Imagenes de este lado

Para todos aquellos que esten interesados en darse un trip virtual por Japón, aquí he publicado mi lista de fotos titulada "Nippon Colors".
http://www.flickr.com/photos/dabidesign/sets/72157600182906557/

Una cosa quiere decir otra

En idioma japonés, cuando una persona te dice que "quiero pensarlo un poco mas" interprétese cordialmente como "no quiero, gracias", "no lo necesito", "no me interesa".

miércoles, mayo 31, 2006

Compare usted mismo


Una mas de maravillas cotidianas japonesas...

viernes, mayo 19, 2006

Todos aqui tenemos un sueno...

Esas fueron las ultimas palabras de Kaneta-san antes de despedirse de mi último día de trabajo de mi "Arubaito" en un restaurante mexicano de la ciudad de Tokyo.
Sucede que durante casi dos meses trabajé cada mañana en un restaurante donde pude aprender mucho de la cultura del trabajo Nippona.
Antes que nada, la palabra "Arubaito" es un vocablo que originalmente proviene del verbo "Arbaitet" "trabajo" en idioma Alemán, de ahí fue tomada por los japoneses para referise a los trabajos de medio tiempo y de ahi reducida a "Baito".
El "Baito" es una parte básica de la cultura japonesa, universitarios o post universitarios han pasado por ahi, o se han quedado... en busca de el trabajo anhelado.
En el restaurant donde yo trabajé, cada mañana al comenzar el día el personal que ahí labora, debe de repetir las oraciones que incansablemente escuchamos en Japón, "Irashaimase", "ShoshoOmachikudasai", "Omataseshimashita", "Arigatogozaimashita" por mencionar algunas... despues de eso, el jefe de personal llamado "Tencho", leera a los empleados el numero de clientes que asistieron al restaurant el dia anterior y lo que ganó en total el restaurante como resultado de esto.
Despues de esto... faltaria un "amen"... pero comienza en trabajo.
Cabe destacar que los servicios en Japón son incansablemente y excelentemente bien atendidos por jovenes trabajadores, que hacen de todo Japón un un lugar muy digno, lleno de respeto y amabilidad.
Es dificil llevarles el paso en el trabajo a los japoneses, por que ellos son mucho mas disciplinados que nosotros y realizan su trabajo con mucha pasion y meticulosidad, por mas simple que este sea.

Ni cortado, ni expreso, ni capuchino, ENLATADO!

Una japonesa escribe...
Aunque aqui estamos acostumbrados a tomar te verde, ahora el café también se consume a todas horas.
Viví mucho tiempo fuera de Japón y en cada país que estuve, trate de buscar mi bebida favorita, "café enlatado"!
Es una forma muy popular de beber el café en Japón y se vende por todos lados. Se encuentra disponible frió en verano y caliente en invierno en las maquinas automáticas.
Fue inventado por un japonés en 1969 a fin de encontrarlo a cualquier hora, en cualquier lugar.
Antes el café era todo un lujo y comprar un café enlatado salía mas económico; casi un décimo del precio de una taza de café molido en una cafetería.
Ahora existe una gran competencia entre las diversas marcas, muchas compañías lanzan nuevos productos con mezcla de granos de varios países.
Me creerían si les dijera que no sabe mal? Los invito a que lo prueben cuando vengan a Japón!

domingo, mayo 14, 2006

El tigre no es como lo pintan

Mi viaje a Japón fue en busqueda de esa cultura propia japonesa nacida en el underground de Shibuya, en las calles de un Tokyo "policromado" mis recuerdos de la infancia estan invadidos de Candy Candy, Señorita Cometa, Astroboy, Robotech, Mazinger Z, Heidi, La familia Robinson, La princesa de los 2000 años, Fuerza G, Sandy Bell, Gigi, Los Caballeros del Zodiaco, y muchos mas que se me escapan por ahora...

Vine a Japon por que queria vivir esa experiencia "futurista" que adoraba cuando veia las series de televisión, mas la vida no es asi en Japon, y he aprendido que toda esa tecnología en muchas ocasiones no sirve para nada!, A veces las cosas se resuelven de forma tan fácil..,

Por momentos me gustaria escapar fuera de Tokyo a las montaña y disfrutr de un espacio abierto sin ver gente a mi alrededor; esta ciudad te va asfixiando, te encierra, casi claustrofobica... y aun asi no quieres salir de aqui!, por que siempre hay algo nuevo que ver, una buena fiesta, una buena cena, siempre hay amigos nuevos.

Se dice que el tigre no es como lo pintan y a mas de un año de mi llegada a este país voy entendiendo poco a poco el verdadero Nippon, encontrando los desperfectos de esta sociedad y mirando de lejos como mi país se consume en la estupides, la barbarie y la sin razon.
La verdad es que no quiero regresar y sin embargo extraño cosas tan sencillas como poder escuchar musica al volumen que a mi me gusta sin que nadie se moleste por el ruido, ya que vivimos en cajitas de zapatos..., juntitos juntitos estamos y hasta puedo escuchar las voces de mis vecinos claramente en el cuarto de junto.

Ambos paises vivimos en las fantasías de un Mexico y un Japón idealizado, que no conoceremos a fondo hasta que vayamos a ese lugar y desentrañemos sus costumbres, su comida y su gente.

Japón no es mas es lugar que veia en series de Anime y Mexico tampoco es un lugar donde comemos "burritos", VER PARA CREER, pero en persona...

lunes, mayo 01, 2006

Como conseguir trabajo en Japon y no morir en el intento

Después de casi un año de estar buscando trabajo en Japón, por fin encontré una chamba justo para mi.
Mi primer consejo para conseguir trabajo en este país, es nunca perder las esperanzas ni la meta que se tiene fija.
Aplicar a todo tipo de trabajo por mas sencillo u extraño que parezca.
Un error muy grande es pensar que en Japón se va a encontrar trabajo de su profesión fácilmente, para eso tiene que pasar mucho tiempo y conocer a las personas adecuadas que lo guíen y conecten con algo semejante a lo que se busca.
Hablar japonés, o en su caso hablar ingles de forma fluida, que nos puede ayudar a conseguir un trabajo temporal como maestro del idioma.
Contactar escuelas de español, que aunque nuestro idioma no es muy solicitado como el ingles, hay algunas esperanzas de encontrar trabajo en este rubro.
Darte de alta en todos los sitios para encontrar trabajo en Japón.
Tener a la mano, curriculum vitae, resume, y su semejante en japonés para cualquier ocasión.
Si se es diseñador grafico como un servidor, téngase el doble de paciencia que las otras profesiones.
Si es latino hispano parlante, téngase el triple de paciencia por que la mayoría de los trabajos son para "native english speaking people".
Aguantar que la sociedad japonesa es una sociedad jerárquica, donde el mas viejo en antigüedad en un trabajo va pisoteando a su inmediato de abajo y así sucesivamente.
Buscar restaurantes, bares y todo tipo de servicios llamados arubaito, para poder sobrevivir la larga búsqueda.
Una vez estando dentro de un arubaito, sobrevivir al trabajo al real y autentico estilo japonés.

Bueno... Que mas les puedo decir, hay que tener muuuuuucha suerte.

lunes, abril 10, 2006

Empezar de cero

Es tonto, muy tonto pensar que uno va al llegar a otro país, va a ser recibido o mejor tratado que en el suyo propio.
Lo que hay que aprender y meterse bien en la cabeza es que en Japon no hay de otra, hay que comenzar desde abajo. A mi me costo mucho aprenderlo.
mmm... lloro por dentro pero me aguanto.

jueves, marzo 09, 2006

Sorprendente!

He visto, cafeteria para perros, pasteleria para perros, peluqueria para perros, mesita especial para perros, tienda de ropa a la moda para perros; pero nunca, nunca, nunca en mi vida había visto que le limpiaran el culo a un perro despues de recoger su mierdita!!!

El mundo de la percepción

La primavera esta llegando a Japón, suaves olores y suaves colores van apareciendo. Don don don don, paso a paso el clima se va haciendo mas fresco y vamos abandonando la ropa extra que llevábamos puesta los últimos meses.
Un suave rosa casi blanco aparece en las calles y parques de Tokyo es la flor de Ume y muchas mas con sus rosados colores que van abriendo la puerta a la princesa de todas las flores de Japón, la flor de Cerezo o Sakura.
He cumplido un ciclo, toque todas y cada una de las estaciones, conozco por fin como es que funciona el clima, me he vuelto ligeramente mas perceptivo.
Que tonto fui 28 años antes, cuando no contemple la naturaleza de tal forma.
Siempre supe de la existencia de las estaciones, de lo frágil de este mundo, pero aqui es donde he aprendido que todo balance es adecuado y que el equilibrio se puede romper fácilmente de un día a otro, y que los sentimientos si nos son realmente profundos, no valen la pena vivirlos.

Mi primer año en Japón llegará siempre con la primavera, con la flor de Ume y de Sakura.
Gracias.

Los ninos del Japon, los ninos de Mexico.

Que sera del futuro de este país, si la gente ya no quiere tener hijos!, que será de los maestros, que será de las escuelas!.
Que será de mi país, donde los niños nacen como conejos, asi de a "montón", sin nombre, sin comida, sin estudios!!! y aquí cierran otra escuela por que ya no hay chamaquiza.
Ayako cuenta que en su primaria eran como 1,800 criaturas en primaria!!! y ahora no llegan ni a 300.
Las elecciones se acercan en Mexico y sigue la moneda en el aire, solo quisiera para mi país lo justo, EDUCACION, la espina dorsal de toda sociedad.
Una vez me pregunto la "tia" Akiko, la mejor amiga de Ayako, que hacía despues de la escuela cuando era niño... La pregunta se me hizo un poco rara, pero es que en Japón, el que salgas de la escuela no significa que dejarás de estudiar, o que puedes dedicarte a pachanguear. La mayoría de los niños van a una escuela extra despues de la escuela normal, ya que los padres estan extremadamente preocupados por que sus hijos ingresen a las mejores universidades en el futuro y estas universidades son las del gobierno; por lo que la chamaquiza se desvive por entrar a la universidad publica, simbolo de la mejor educación posible en este país.
Que puedo decir?, bueno creo que tengo que agradecer a mis padres la educación extra que recibí en mis años de comer salim-chilim y pendejadita y media.
La verdad es que no me gustaba nada ir a clases de Tae Kwon Do, tres dias a la semana y tomar clases larguisimas y de sufrimientos físicos que muchos otros padres hubieran estado completamente en contra. Mas ahora se que gracias al deporte tengo un espiritu de lucha que logre patada tras patada.